ZipGenius in Russo? Ok ma…

[wr_row width=”boxed” background=”none” solid_color_value=”#FFFFFF” solid_color_color=”#ffffff” gradient_color=”0% #FFFFFF,100% #000000″ gradient_direction=”vertical” repeat=”full” stretch=”none” position=”center center” paralax=”no” border_width_value_=”0″ border_style=”solid” border_color=”#000″ div_padding_top=”10″ div_padding_bottom=”10″ div_padding_right=”10″ div_padding_left=”10″ ][wr_column span=”span12″][wr_heading el_title=”Ancora lavori in corso nel sito web.” tag=”h2″ div_margin_top=”10″ div_margin_bottom=”10″ text_align=”inherit” font=”custom” font_face_type=”google fonts” font_face_value=”Francois One” font_style=”bold” color=”#000000″ border_bottom_width_value_=”0″ border_bottom_style=”dashed” disabled_el=”no” ]ZipGenius in Russo? Ok ma…[/wr_heading][wr_text div_margin_top=”10″ div_margin_bottom=”10″ enable_dropcap=”no” disabled_el=”no” ]

Abbiamo scoperto che qualcuno sta mantenendo una versione in *russo* di ZipGenius. Il setup offre la versione *portabile* di ZipGenius e la traduzione in russo del programma.

Sebbene siamo grati all’anonimo autore per la traduzione, è bene precisare alcuni aspetti.

1) *ZipGenius è già portabile.* Basta copiare alcuni files su una chiavetta USB e il programma funzionerà senza installazione. Stiamo scrivendo una breve guida su come fare.

2) Ben venga la traduzione in russo ma *non è aggiornata!* Il file della lingua altro non è che il file in lingua inglese manomesso e tradotto in russo, il quale, però, è fermo alla versione 300 mentre l’ultima versione è la 306! Questo ci induce a pensare che nemmeno il file zipgenius.exe distribuito in quel setup sia aggiornato, poiché ZG è programmato per usare sempre l’ultima versione del file della lingua.

Se l’anonimo traduttore vuole aiutare la localizzazione di ZipGenius, non deve fare altro che richiedere il Translator Kit ufficiale.

Se cercate pacchetti alternativi di lingue o volete contribuire alla localizzazione,visitate da domani il sito http://translate.zipgenius.com.

Grazie.

[/wr_text][wr_widget widget_id=”PLL_Widget_Languages”]widget-polylang%5B%5D%5Btitle%5D=&widget-polylang%5B%5D%5Bshow_names%5D=on&widget-polylang%5B%5D%5Bshow_flags%5D=on&widget-polylang%5B%5D%5Bhide_current%5D=on&widget-polylang[][dropdown]=0&widget-polylang[][force_home]=0[/wr_widget][/wr_column][/wr_row][wr_row width=”boxed” background=”gradient” gradient_color=”0% #FFFFFF,100% #EBEBEB” gradient_color_css=”background: url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjxkZWZzPjxsaW5lYXJHcmFkaWVudCBpZD0iZ3JhZGllbnQiIHgxPSIwJSIgeTE9IjAlIiB4Mj0iMCUiIHkyPSIxMDAlIj48c3RvcCBvZmZzZXQ9IjAlIiBzdHlsZT0ic3RvcC1jb2xvcjojRkZGRkZGOyIgLz48c3RvcCBvZmZzZXQ9IjEwMCUiIHN0eWxlPSJzdG9wLWNvbG9yOiNFQkVCRUI7IiAvPjwvbGluZWFyR3JhZGllbnQ+PC9kZWZzPjxyZWN0IGZpbGw9InVybCgjZ3JhZGllbnQpIiBoZWlnaHQ9IjEwMCUiIHdpZHRoPSIxMDAlIiAvPjwvc3ZnPg==);
background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%, #FFFFFF), color-stop(100%, #EBEBEB));
background: -moz-linear-gradient(top,#FFFFFF 0%,#EBEBEB 100%);
background: -webkit-linear-gradient(top,#FFFFFF 0%,#EBEBEB 100%);
background: -o-linear-gradient(top,#FFFFFF 0%,#EBEBEB 100%);
background: -ms-linear-gradient(top,#FFFFFF 0%,#EBEBEB 100%);
background: linear-gradient(top,#FFFFFF 0%,#EBEBEB 100%);” gradient_direction=”vertical” border_width_value_=”3″ border_style=”ridge” border_color=”#99baeb” div_padding_top=”10″ div_padding_right=”10″ div_padding_bottom=”10″ div_padding_left=”10″ ][wr_column span=”span4″][wr_heading el_title=”Dona con PayPal” tag=”h5″ text_align=”inherit” font=”inherit” border_bottom_width_value_=”1″ border_bottom_style=”dotted” disabled_el=”no” ]Dona con PayPal[/wr_heading][wr_text enable_dropcap=”no” disabled_el=”no” ]

[/wr_text][/wr_column][wr_column span=”span4″][wr_heading el_title=”Dona BitCoins” tag=”h5″ text_align=”inherit” font=”inherit” border_bottom_width_value_=”1″ border_bottom_style=”dotted” disabled_el=”no” ]Dona Bitcoins[/wr_heading][wr_qrcode qr_content=”15p2txVoSUjJgdpTRy3Edy4iwarX6KFei3″ qr_alt=”Donate BitCoins to ZipGenius” qr_container_style=”no-styling” qr_alignment=”center” qrcode_sizes=”100″ disabled_el=”no” ][/wr_qrcode][wr_buttonbar buttonbar_alignment=”center” buttonbar_show_title=”yes” buttonbar_show_icon=”no” buttonbar_group=”no” ][wr_item_buttonbar button_text=”Clicca per donare BitCoins” link_type=”url” button_type_url=”bitcoin:15p2txVoSUjJgdpTRy3Edy4iwarX6KFei3″ open_in=”new_browser” button_size=”default” button_color=”btn-link” disabled_el=”no” ][/wr_item_buttonbar][/wr_buttonbar][/wr_column][wr_column span=”span4″][wr_heading el_title=”Scarica ZipGenius” tag=”h5″ text_align=”inherit” font=”inherit” border_bottom_width_value_=”1″ border_bottom_style=”dotted” disabled_el=”no” ]Scarica ZipGenius[/wr_heading][wr_heading tag=”h1″ text_align=”center” font=”custom” font_face_type=”google fonts” font_face_value=”Francois One” font_style=”bold” color=”#000000″ border_bottom_style=”solid” disabled_el=”no” ]E’ gratis.[/wr_heading][wr_buttonbar buttonbar_alignment=”center” buttonbar_show_title=”yes” buttonbar_show_icon=”yes” buttonbar_group=”no” ][wr_item_buttonbar button_text=”Scarica ZipGenius” link_type=”page” single_item=”2831″ open_in=”current_browser” icon=”icon-download” button_size=”btn-lg” button_color=”btn-primary” disabled_el=”no” ][/wr_item_buttonbar][/wr_buttonbar][/wr_column][/wr_row]

Share Button

Comments are closed.